SPIRITO ALLEGRO

di Noel Coward
con Corrado Tedeschi e Debora Caprioglio
Regia Patrik Rossi Gastaldi
La commedia, messa in scena per la prima volta nel 1941 in piena Seconda Guerra Mondiale, fu duramente criticata per come rappresentava con poco rispetto un argomento serio come la morte.
Il pubblico si curò poco di queste critiche e ne decretò il successo. La commedia rimase in scena per ben 1.997 repliche.
Il soggetto è stato adattato con grande abilità, ambientando il testo nell’Italia d’oggi. Il linguaggio è chiaramente diverso: la provenienza dei personaggi, spesso regionali, conferisce un colore mediterraneo all’azione, con una comicità a noi vicina. Ma la scansione delle battute, delle pause, dei ritmi, non può non ricordarci l’origine british del testo.